Was able to connect the MVave Chocolate footswitch via a Widi Jack to the Katana Go via wireless midi.
The Widi was set up with an auto group that will connect to any device that wants to connect.
The Chocolate can send sysex to turn on/off boost, mod, fx, and solo. I used the FxFloorboard project to find the commands. Details at the bottom. Note that the Chocolate's bluetooth implementation is pretty bad and only connects to other MVave devices and computers, and phones. Hence the Widi jack.
I was not able to use the app assignable buttons for the Boss FS-1-WL. Tried lots of things. Perhaps someone who has one can capture the midi from the FS-1-WL (or EV-1-WL). I tried what's documented as default in the manual but that's apparently not what it uses when connecting to a Boss device.
Note that while only one device can connect to the Go wireless via Midi, you can also connect via USB at the same time. This allowed me to use the Katana Tone Studio app at the same time as the footswitch. The app won't notice changes made by the footswitch, but otherwise it works.
Code:
Boost On/Off
F0 41 10 01 05 0D 12 20 00 30 00 01 2F F7
F0 41 10 01 05 0D 12 20 00 30 00 00 30 F7
Modulation On/Off
F0 41 10 01 05 0D 12 20 00 30 01 01 2E F7
F0 41 10 01 05 0D 12 20 00 30 01 00 2F F7
FX On/Off
F0 41 10 01 05 0D 12 20 00 30 02 01 2D F7
F0 41 10 01 05 0D 12 20 00 30 02 00 2E F7
Solo On/Off
F0 41 10 01 05 0D 12 20 01 50 00 01 0E F7
F0 41 10 01 05 0D 12 20 01 50 00 00 0F F7