As a daily user of both a MacBook Pro and multiple Win 11 laptops, I'm going to have to disagree slightly.
Well, actual Macbooks are running a lot more stable than most Windows laptops - but then, this is why I took my 14 (!) year old machine for that example. Add to this that it's running a Xeon processor, which are absolutely fantastic for multithreading but defenitely not the hottest sh!t when it comes to single core power. In a nutshell: Pretty much any actual CPU should just blow the MP away. As a rough figure: Even the first generation M1 Macbook Air is delivering roughly 3 x the single core oomph (I've set up some tests relevant for audio performance to find out myself).
ASIO drivers can be a crapshoot, and if the ones for this interface aren't superior now and kept tip-top going forward, you'll get more latency, audio pops and whatever else.
I agree on some ASIO drivers, but well written ones will usually deliver a slightly better performance than their macOS counterparts (assuming the company is not asking you to use stock Core Audio). Until this day, lowest possible latencies are achieved under Windows and ASIO. Doesn't matter much, it's usually really just a millisecond or two of a difference, but still, in case the driver is programmed properly, ASIO is a pretty mature protocol.
Now, lowest possible latencies obviously still don't tell you much about stability, but Win11 along with proper drivers seems to be doing pretty well, especially in case you don't ruin the system with all sorts of things (which you obviously wouldn't do with such a device).
And fwiw, personally, I do by now somewhat prefer macOS over Windows (my main reason for using a Mac is Logic, though, couldn't care too much about the OS), but I'm quite sure that a dedicated Win11 system with no bloat will be pretty stable.
Besides, unlike macOS, Windows allows for such machines to even exist. No way to slap something comparable together using a Mac. Ok, with some efforts, a Mac Mini might do, but it'd be larger and vastly more expensive.
Seriously, such a device, if constructed well enough, would almost be a dream come true for me. I have been tinkering with. the idea of slapping a computer based setup together myself, but everything I came up with was either too uncomfortable to deal with or quite expensive.